torstai 11. lokakuuta 2012

Runokirjat Leena Lumissa


Pitkäaikaiset lukijani jo tietävätkin, että minun rakkain lapseni on runo. Runotytöksi synnyin, runotyttönä kuolen. Ken on kerran syttynyt runolle, on kokenut intohimon, joka palaa sateenkaaren tuolle puolen. Runo on vapaa lintu. Se on kuin rakkaus. Se ei kysy lupaa. Se tulee, silloin kun et sitä kutsu, mutta kun kutsut se ei tule. Se tekee pesänsä, minne haluaa. Se ei tunnusta rotua, ei maiden rajoja, ei kansallisuutta, ei sukupuolta, ei sosiaaliluokkaa, ei uskontoa. Se kaihtaa pikkusieluisia ja muita alentavia, mutta uskaltaa lähestyä syrjittyjä. Se on kotonaan niin linnoissa kreivien kuin mummon mökissä. Runo tulee iholle ja on halutessaan hellin rakastajasi. Toisinaa runo vie sinut menneisiin tuuliin ja saa kyynelet silmiisi. Yksinäisenä iltana se sytyttää sinut tuleen ja saa ulvomaan kuulle. Halun ajamina iltoina se heittää surun verkot silmiesi valtamereen. Se lähettää hätämerkkejään yönä, jolloin kirjoitat surullisimpia säkeitäsi, mutta yö vain laukkaa varjotammallaan, kun linnut nokkivat ensimmäisiä tähtiä. Sylisi on täynnä meren tuoksua ja sateen riisuutuessa rakastelet nerudaksi...vaikka tämä olisi viimeinen kerta. 'Ja runo laskeutuu kuin kaste niittyyn.'


1.  Pablo Neruda: Kapteenin laulut (WSOY 2008, suomennos Jyrki Lappi-Seppälä)

2.  Tommy Tabermann: Veren sokeri (Gummerus 2008) 


3.  Aila Meriluoto: Tämä täyteys, tämä paino (WSOY 2011)

4.  Aino Suhola, Kristiina Turtonen: Malja Sinulle (Minerva 2009)


5.  Emily Dickinson: Golgatan kuningatar (Tammi 2004, suomentanut ja toimittanut Merja Virolainen)

6.  Ruusuja äidille (Minerva 2009, toimittanut Kirsi Pekonen)


7.  Wislawa Szymborska: Sata Szymborskaa (Like 2003, suomennos Martti Puukko ja Jarkko Laine)


8.  Heli Vilmi: Hiljaisia tuulia (Books on Demand 2011)


9.  Rainer Maria Rilke: Tahto tahtojen/ Der Grosse Wille (Like 2004, suomennos Eve Rehn)

10. Kalevi Rahikainen: Itse metsäni pohjoinen (IamBooks 2010)


11. Sinikka Svärd, Sinikka Hautamäki: Kerron sinulle unelmista (Minerva 2009)



12. Raakel Liehu: Luumupuu kukkii, se muistelee sinua (WSOY 2011)


13. The Complite Poems of Emily Dickinson (Edited by Thomas H. Johnson, 1961)

14. Wislawa Szymborska: Täällä (Savukeidas 2012, suomennos Martti Puukko)


15. Heli Slunga: Orjan kirja (WSOY 2012)



16. Charles Baudelaire: Pahan kukat (Sammakko 2012, suomeksi tulkinnut Antti Nylén)


17. Kai Nieminen: Istun tässä, ihmettelen - Valitut runot (Tammi 2012)

18. Sinikka Svärd, Sinikka Hautamäki: Kerron sinulle rakkaudesta (Minerva 2009)


19. William Shakespearen sonetit - Nautintojen ajan aarre (Gaudeamus 2010, toimittanut ja suomentanut Kirsti Simonsuuri)

20. Heli Vilmi: Tuulten riisuma (Books on Demand 2011)


21. Heli Slunga: Varjomadonna (Minerva 2009)



22. Yrjö Kaijärven kauneimmat runot (Otava 1956)

23. Erzebet Tóth: Aamut hiukset hajallaan (WSOY 2011, suomentaneet ja toimittaneet Hannu Launonen ja Béla Jávorszky)

24. Sinikka Svärd, Sinikka Hautamäki: Kerron Sinulle Ystävyydestä (Minerva 2009)


25. Mari Mörö, Petri Volanen: Paratiisi (Minerva 2011)



26. Tommy Tabermann: Eroottiset runot (Gummerus 2009) Jo 8 401 on ollut tästä kirjasta kiinnostunut!
27. L Onerva: Liekkisydän (Tammi 2010, toimittanut Hannu Mäkelä)



28. Paperilyhtyjä - Runoilijoiden antologia (Books on Demand 2013)


29. Saima Harmaja, Sinikka Hautamäki: Elämä on kaunis (Minerva 2013)



30. Harry Salmenniemi: Kivirivit (Otava 2013)



31. Anna Ahmatova - Valitut runot (Otava 2008, suomentanut ja toimittanut Marja-Leena Mikkola)
32. Lars Huldén: Ei tähtiä tänä yönä, sir (Inga stjärnor i natt, sir, Siltala 2013, suomennos Pentti Saaritsa)


33. Leena Yliportimo: Rakkaus on pyöreä (2013)



34. Maaria Päivinen: Sinun osasi eivät liiku  (ntamo 2014)


35. Kirsti Kuronen: Väärää verta  (Myllylahti 2014)
36. Pirkko Soininen: Murretut päivät (Kaarinan kaupunki, 2013)


37. Tämän runon haluaisin kuulla (Tammi 2014, toimittanut Satu Koskimies)


38. Eija Aromaa: Kallio.Tankoja (ntamo 2013)


39. Eija Aromaa: Tankapyöräilijän talvi (ntamo 2014)


40.  Leena Yliportimo: Small Talkia rakkaudesta (2015)


41.  Eija Aromaa: Asiakirjat (ntamo 2015)


42.  Leena Kellosalo: Leonardo sai siivet (ntamo 2015)


43. Satu Koskimies: Villiviinitie, Tullinpuomi (Sanasato 2015)


44.  Pekka Kytömäki: Ei talvikunnossapitoa (Sanasato 2015)



45.  Anna Ahmatova: Olen äänenne. Kootut runot 1904-1966 (Kirjokansi 2016, suomentanut ja toimittanut Anneli Heliö)



46.  Eija Aromaa: Kuivan maan purjehtija (ntamo 2016)



47.  Marina Tsvetajeva: Ylistys, hiljaa! Valitut runot 1912-1939 (Siltala 2017, suomennos ja alkusanat Marja-Leena Mikkola)



48.  Eino Leino, Sinikka Hautamäki: Onnen kultaa (Minerva 2017)

Jo mainittujen lisäksi elämässäni on paljon, paljon muita runoilijoita, joista voin mainita vaikka Mirkka Rekolan, Mika Waltarin, Sirkka Seljan, Kaarlo Sarkian, Arno Kotron,Aaro Hellaakosken, Oiva Paloheimon, Saima Harmajan (kootut) Edith Södergranin, Katri Valan ja Eino Leinon. Minulle Leino on Suomen kansallisrunoilija ja suomalaisen sielun tulkki, sydänten valtias.

Joululahjaksi olen toivonut vain yhtä lahjaa ja se on Aila Meriluodon Lasimaalaus.

rakkaudesta runoon
Leena Lumi

PS. Sain kaksi Lasimaalausta joista toisen painos on vuodelta 1951 ja siinä on omistus, josta käy ilmi, että joku onnekas Raakel on kirjan saanut lahjaksi 1953 ja toinen painos on vuodelta 1990!

14 kommenttia:

  1. Oi, olet todellinen runotyttö! Ihana postaus, johon aion paneutua ajatuksen kanssa... Kunhan -suoraan sanottuna- olen ensin syönyt :) Naputtelin juuri oman postauksen ja Lumen syli vei niin mennessään, että ruoka-aika unohtui. Ennenkuulumatonta ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Annika, kiitos. Älä paneudu liian syvästi: Huomasin juuri, että pari arviota ovat minulle epätyypilliseen tapaan kuin huitaisten tehdyt. Yritin lähteä niitä täydentämään, mutta olen ne ilmeisesti poistanut vanhan googleformaatin aikana, sillä en enää pääse niihin käsiksi: Kääk! Pitänee tehdä ajan kanssa uudestaan...

      Tulen ensin Lumen syliin ja sitten yritän taas haravoimaan, sillä ihme ja kumma: Nyt ei sada!

      Poista
    2. Täälläkin jatkuu outo ilmiö; satamattomuus!

      Jos fanittaa Södergrania, kuten minä, keneen runoilijaan suosittelisit tutustumaan?

      Poista
    3. Niin täälläkin. Toivon todella, että tämä jatkuu, sillä...

      Vaikeita osaat kysyä. No, olen teini-ikäisestä ollut antanutunut Södergranille, mutta viime aikojen uusia, huimia löytöjä ovat olleet Mirkka Rekola, Arno Kotro ja Wislawa Szymborska. Tässä näyte Wislawalta http://lumikarpalo.blogspot.fi/2011/11/rakkautta-ensisilmayksella.html

      Poista
  2. Kymmeniä hienoja runoilijoita ja upeita runoteoksia!:DD

    Kiitos näistä, Leena-IhaNainen, olet upea runokirjojen esittelijä!<3 Lumikarpalossa nämä runoilijat saavat lisää hohdetta ympärilleen;))))

    Oikein ihanaa viikon jatkoa sinulle!>3333

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aili, ne ovat.

      Ole hyvä, Aili-IhaNainen! No, kaikki näitä esittelyjä ei voi kehua, huomasin tänään...tekevälle sattuu. Juuri niin: Jos kuva onnistuu kohdilleen, runon syvyys kasvaa.

      Kiitos samoin sinulle!

      Poista
  3. Kiitos Leena, mukava kuulla aivan uusista runoteoksista, Helin runot löytyvät tästä listasta ainoastaan hyllystä ja minulla on mukamas runoja paljon. Täytyy tutustua näihin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ari, ole hyvä. Niin näistä suurin osa on nyt uusia, mutta lopussa sentään mainitsen kaikki rakkaat, vanhat tutut.

      Minulle eivät kovin usein aukene suomalaisten mieskirjailjoiden teokset, paitsi Waltari on minulle Jumalasta seuraava, mutta runoilijoina suomalaiset miehet ovat aina olleet todella hyviä. Kun lukee vaikka Kaijärven intohimorunoja, ei ole tietoakaan jöröstä, pidättyvästä suomalaismiehen stereotypiasta.

      Kokeilleppa Kaijärveä ja Rahikaista, yllätyt!

      Poista
  4. Tosi hyvä ja mielenkiintoinen runokirjakooste. Joulunpyhinä pitää varata näitä runokirjoja. Jospa pukinkonttiinkin...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Rita, kiitos. No pukinkonttiin saa ja löytyy kaupoista ainakin Slungan uusinta ja Kai Niemistä. Myös Meriluodon uusin sekä Tóthin kirja ovat varmaan vielä saatavilla. Ja ainahan ovat antikvariaatit. L Onervan eispuhe Hannu Mäkelältä on vaikuttava.

      Poista
  5. Hyvä postaus, runous on tullut mulle vastaan ekan kerran miehen kautta. Se kun niitä on kirjoitellut nuoresta miehestä lähtien. Monta hyvää teosta tässä listassasi, sonetit on ihana kirja ja Sata Szymborskaa. Joululahjaksi näitä olisi ihana saada, taidan kirjoittaa pukille =)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Birgitta, sorry, että en tätä huomannut. R, on ollut pe vapaalla ja on vielä huomennakin, se sekoittaa mun elämää, mutta auttaa myös eli puutarhaa laitettu talviteloille.

      Sinähän olet ihan syntynyt runoihin! Ai, että runoilijan kanssa sitä ollaan, ohlalaa! Sonetit löysin aamulla sänkyni vierestä ja taas lattialta, vaikka on ne hyllyt. Luen niitä aina vain uudestaan. Szymborska on mennyt mulle vereen...

      Nyt on juuri oikea aika kirjoittaa pukille!

      Poista
  6. Etsiskelen joskus uusia runotuttavuuksia vanhojen rakkaiden rinnalle.. Tästä postauksesta sain monta hyvää vinkkiä. Kiitos!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kati, kiva kuulla! Minäkin kyllä aina etsiskelen uusia runotimantteja.

      Lueppa näiden lisäksi vaikka kirjastosta Yhteisessä sateessa. Uutta unkarilaista runoutta. Sen kirjan kun löytäisin omaksi...

      Poista